北京时间今晨，西班牙超级杯决赛，巴萨3-2击败皇马夺冠，巴萨主帅弗里克在赛后接受了采访。

汉斯，你已经赢下了你执教生涯中参加的8场决赛。秘诀是什么？以及你在赛前给球员们传达了什么信息？

我们比对手至少多进了一个球（笑）。

不，我之前已经回答过这个问题了。对我来说，一切都关乎球队，而不是我个人。当你看到球队是如何战斗的，每一名球员都在拼搏，为这家俱乐部、为球迷而努力，他们展现出了100%的心态和态度，这真的非常棒。当然，我们现在的情绪也很好，也拥有了很多信心，希望我们可以在此基础上继续前进，让信心再提升一些。

我真的不会去想过去的比赛，我总是着眼于接下来要发生的事情。今天这场决赛对我们来说非常重要，因为正如我之前说的那样，对阵皇家马德里永远都是一件特别的事情，而我们再次赢得了一座冠军，这是非常美妙的。

你认为这座冠军在多大程度上能为球队在赛季剩余阶段带来额外的动力和力量，就像一年前那样？

我们并不知道。我认为情况完全不同。上赛季我们在积分榜上是落后的，而现在我们是领先的。

但当我们保持高度专注，并像今天这样作为一个团队去比赛时，我对这支球队有一种非常好的感觉。因为同样重要的是，就像我经常说的那样，而今天也很重要的一点是，替补上场的球员能够立刻进入状态，替换被换下球员的位置。这就是团队精神，我真的非常喜欢看到这一点。

你能否评价一下球迷在这样一个精彩时刻所作出的贡献？简要来说，你如何看待这次整体的旅程？

我认为半决赛对阵毕尔巴鄂竞技的比赛，现场的氛围就已经令人难以置信了。但今天又更进一步。这是一场精彩的比赛，强度很高，皇家马德里也一直战斗到最后，所以这是一场节奏和对抗都非常强的比赛。

我很高兴，很高兴能在沙特这里，第二次与我的球队一起赢得冠军。这里的一切，就像你知道的，氛围、基础设施，都非常出色，所以我没有任何负面的评价。

弗里克先生，恭喜你。我想问，你再次看到阿劳霍露出笑容，这对你来说意味着什么？

你知道，在这样的情况下，能够站在球场上，并且赢下这座冠军，对他来说意义重大。我非常高兴他能够回归，也很高兴看起来一切都没有问题。

所以……但我们会一直支持他。这一点非常重要，因为他是一个非常出色的年轻人，同时也是一名对我们来说很重要的球员，在更衣室里也非常关键，他是我们的领袖之一，我对此感到非常高兴。

你的感受如何？这个冠军对球队、当然也对你个人意味着什么？

这是一种很棒的感觉。就像你知道的，当你踢一场决赛，而且还是在“国家德比”中对阵皇家马德里并赢下比赛，这种感觉真的非常好。这就是我能说的。我为这支球队感到非常自豪，因为我们踢出了……踢出了我们想要的比赛方式，踢出了属于巴塞罗那的足球。所以对我来说，这是最重要的事情。我正如之前所说的那样，真的、真的为这支球队感到骄傲。

更衣室里的氛围怎么样？以及你对这场比赛和你个人首个冠军的第一印象是什么？

抱歉，我还没有待在更衣室里。我只是刚刚去更衣室洗了个澡，但球队并不在那里，现在他们当然正在庆祝。我只看到卡萨多在跳舞，看起来状态很好。

你对这场比赛的看法？

是的，当然，我就像之前说的那样感到自豪。我认为我们在上半场踢得非常、非常出色。我们掌控了球权，控制了比赛节奏，也主导了比赛。我们也知道，在这种级别的比赛中，某些阶段你可能必须承受压力，我们确实承受了。

但最终，在整场比赛中，我们始终按照自己的方式去踢球，踢出了我们想踢的比赛。我们控制着球权。当然，有些阶段还需要改进。皇马很有实力，而且在最后阶段我们少打一人，这并不容易，但我们一直在战斗。我们作为一个团队一直战斗到最后，这真的非常棒。

我想问一下拉菲尼亚在这个冠军中的作用。你如何看待拉菲尼亚的心态？在这样的夜晚，他是否可以被视为其他队员的榜样或象征？你如何描述他的意义和影响？

他的心态令人难以置信。他的活力、他的动态性，以及他对整个球队的影响……你也可以看到，他错失了第一次机会，但在第二次机会中他站了出来，打进了第一个进球，为球队带来了更多信心。这正是拉菲尼亚能带到球场上的东西：大量的强度和侵略性，而我们正需要这些。

我想了解一下，你在多大程度上认为埃里克-加西亚是本赛季的发现之一，尤其是考虑到他的表现、多位置适应能力，以及他在这种比赛中带来的可靠性？

埃里克……我认为他得到了出场机会，并且展示了他有多么出色。他进步了很多，而我非常欣赏这一点。他拥有非常好的心态，他是领导者之一，未来他可以成为这家俱乐部的领袖之一。他可以胜任不同的位置。当然，和其他球员一样，他踢出了一场非常出色的比赛。